Building a small weather station to take measurements of the main environmental variables could hardly be simpler; grab an off-the-shelf microcontroller board and plug in an expansion board with all the necessary sensors on-board. Choosing an Raspberry Pi (RPi) significantly simplifies the design, add a HAT like the Enviro+ from Pimoroni and you already have all the sensors you need to get the job done.